PARABOLA - Bird photos and sounds by J.Pirhonen

New two weeks birding trip to Gambia January 2023

ar_1_of_1-DeNoiseAI-clear_1.jpg

Abyssinian Roller Abessiniansininärhi Coracias abyssinicus Gambia January 2023

New two weeks trip to Panama November 2022

wnj-00185-DeNoiseAI-clear.jpg

Mesikolibri White-necked Jacobin Florisuga mellivora male Panama Cerra Azul November 2022

New Spain Extremadura April 2022

cicnig1b.jpg

Mustahaikara Ciconia nigra Black Stork Espanja Spain Monfrague NP 20.4.2022 

New Kenya Masai Mara safari November 2021

ElacaeMAsai1121-1.jpg

Above Liitohaukka Elanus caeruleus Black-winged Kite 

CircyaLAP0609211-1.jpg

Sinisuohaukka Circus cyaneus Hen Harrier +2cy male Lappeenranta Finland September 2021.
Two week trip to Crete Greece  during August 2021 was excellent. We saw lot of Eleonora's Falcons and got many nice photos.
falele1808217_1_of_1.jpg
Välimerenhaukka Falco eleonorae Eleonora's Falcon 2 cy dark morph Kreeta Kreikka Crete August 2021.
falele1208215_1_of_1.jpg
Välimerenhaukka Falco eleonorae Eleonora's Falcon 2 cy light morph Kreeta Kreikka Crete August 2021.
falele1208217_1_of_1.jpg
Same individual as above.
lansen1608213_1_of_1.jpg
Punapäälepinkäinen Lanius senator senator 2cy female Kreikka Kreeta Crete August 2021

MotcitPAR0905213-1.jpg

Sitruunavästäräkki Motacilla citreola Citrine Wagtail Parikkala Finland 9.5.2021 koiras male

StrnebR03214-1.jpg

Lapinpöllö Strix nebulosa Great Grey Owl South Karelia Finland March 2021. 

NEW: Photos from Yucatan, Mexico

Barred_Antshrike_Thamnophilus_doliatus_Raitapuumuura___TOH__11.3.2020_Meksiko_1_of_1.jpg

Raitapuumuura Thamnophilus doliatus Barred Antshrike male

Karibianflamingo_Rio_Lagartos_130320_1_1_of_1.jpg

Karibianflamingo Phoenicopterus ruber caribbean Flamingo Rio Lagartos Mexico March 2020

Cerrud_Egypti_2020_2b_1_of_12.jpg

Abobe: Kirjokalastaja Ceryle rudis Pied Kingfisher Egypt Nile January 2020

NEW PHOTOS FROM EGYPT NILE 1/2020

NEW PHOTOS FROM THAILAND TRIP 2.5 weeks 11-12/2019

NEW PHOTOS FROM VIETNAM 1 week 12/2019

O-B_SB_Vietnam_12_19_1_of_1.jpg

Above: Oliivimedestäjä Cinnyris jugularis Olive-backed Sunbird Phan Thieth Vietnam 12/2019.

NEW: PHOTOS FROM CYPRUS

Sylmel_Kypros_09_19_1_cy_male_2_1_of_1.jpg

Above: Cyprus Warbler Sylvia melanothorax probably 1cy male Cape Greco September 2019 Cyprus

NEW: PHOTOS AND RECORDINGS FROM WASHINGTON STATE, USA

Sitcar_Amerikannakkeli_WA_030519_1_of_1.jpg

Above: Amerikannakkeli Sitta carolinensis White-breasted Nuthatch Stampede Pass, WA, USA May 2019

NEW PHOTOS AND RECORDINGS FROM THAILAND January-February 2019

Black-thighed_Falconet_Micorohierax_fringillarius_sundanhaukkanen_Phetchapuri_01_19_1_1_of_1.jpg

Sundanhaukkanen Black-thighed Falconet Microhierax fringillarius Kaeng Krachan Thailand February 2019

Sundanhaukkanen Black-thighed Falconet Microhierax fringillarius Kaeng Krachan Thailand flight call February 2019 MP3

Isosirppitimali_Pomatorhinus_hypoleucos_Large_Scimitar_Babbler_300119_Baan_Maka_1_of_1.jpg

Isosirppitimali Pomatorhinus hypoleucos Large Scimitar Babbler Phetchapuri Thailand January 2019

NEW PHOTOS AND RECORDINGS FROM ALASKA, USA June 2018.

Maisema_1_Alaska_05_18_Nome.jpg

Maisemakuva Nome Alaska USA May 2018 Landscape

Typical songbirds: Kettusirkku Red Fox Sparrow Passerella iliaca zaboria, Keltakerttuli American Yellow Warbler Setophaga aestiva rubiginosa and Rantakerttuli Northern Waterthrush Parkesia noveboracensis, Alaska, Nome, May 2018 MP 3

Fracir_ALA_Seward_06_18_6_1_of_1.jpg

Töyhtölunni Fratercula cirrhata Tufted Puffin Seward Alaska USA June 2018

Calalp_arcticola__ALA_Barrow_06_18_1_1_of_1.jpg

Suosirri Calidris Alpina ssp arcticola Barrow Alaska USA June 2018

Suosirri Calidris alpina ssp arcticola display song Barrow Alaska June 2018 MP3

Nycsca_Barrow_ALA_06_18_4_1_of_1.jpg

Tunturipöllö Nyctea scandiaca Snowy Owl Barrow Alaska USA June 2018

Larhypbar_Somfis_ALA_Barrow_06_18__1_of_1.jpg

Isolokki Larus hyperboreus barrovianus Glaucous Gull adult eats dead silmälasihaahka Somateria fischeri Spectacled Eider female. Barrow, Alaska, USA June 2018.

Stelon_Nome__ALA__06_18__1_of_1.jpg

Tunturikihu Long-tailed Skua Stercorarius longicaudus female and male Nome Alaska USA May 2018

Meldeg_Nome_ALA_05_18_1_1_of_1.jpg

Above: Kyhmypilkkasiipi Melanitta deglandi ssp deglandi migrating flock Alaska Nome USA May 2018

Phybor_kennicotti__ALA_Denali_Hwy_Road_06_18__1_of_1.jpg

Lapinuunilintu Phylloscopus borealis Arctic Warbler ssp kennicotti Denali Hwy Road June 2018 ALASKA

Lapinuunilintu Phylloscopus borealis kennicotti song ALASKA Denali Hwy Road June 2018 MP3

Somfis_ALA_Barrow_06_18_1_1_of_1.jpg

Above: migrating flock of Spectacled Eiders Somateria fischeri silmälasihaahka. Barrow, AK, USA June 2018.

Laulujoutsen Cygnus cygnus Whooper Swan flight call Lappeenranta Finland 20.5.2018 MP3

Teturo_RAU_050518_5_1_of_1.jpg

Metso Tetrao urogallus Western Capercaillie Rautjärvi Finland 5.5.2018. 

Metso Tetrao urogallus Western Capercaillie male song Rautjärvi Finland 5.5.2018 MP3

Kulorastas Turdus viscivorus Mistle Thrush song male Lappeenranta Finland 16.4.2018 MP3

Hirneo_NZ_3_1_of_1.jpg

AUSTRALIANHAARAPÄÄSKY Hirundo neoxena neoxena Welcome Swallow New Zealand January 2018

Thacau_NZ_SI_2018_8_1_of_1.jpg

ISOALBATROSSI White-capped Mollymawk Thalassarche (cauta) steadi. New Zealand Stewart Island, February 2018.

ISOALBATROSSI White-capped Mollymawk Thalassarche (cauta) steadi calls from pelagic trip. New Zealand Stewart Island February 2018 MP3

Mohoua_albicilla__NZ_02_18_1_1_of_1.jpg

Whitehead Mohoua albicilla North Island New Zealand January 2018

Whitehead Mohoua albicilla calls North Island New Zealand January 2018 MP3

Anas_chlorotis_Brown_Teal__NZ_02_18_1_1_of_1.jpg

Ruskotavi Anas chlorotis Brown Teal New Zealand North Island January 2018. Endemic species for NZ, population about 1500-2500 ind (IUCN).

Gallirallus_australis_Weka_01_2018_NZ_1_of_1.jpg

Yllä Above: VEKALUHTAKANA Gallirallus australis Weka Rail Blumine Island North Island New Zealand January 2018

Himnov_NZ_02_18_5_1_of_1.jpg

Mustapitkäjalka Himantopus novaezelandiae Black Stilt New Zealand January 2018. Population under 100 adult birds!

UUDENSEELANNINHAUKKAPÖLLÖ Ninox novaeseelandiae call juvenile February 2018 MP3

UUSI/NEW TULOSSA COMING SOON KUVIA JA ÄÄNITTEITÄ UUDESTA SEELANNISTA PHOTOS AND RECORDINGS FROM NEW ZEALAND. 

Morus_serrator_Australasian_Gannet_01_18_NZ_N_I_2_1_of_1.jpg

Yllä Above Australiansuula Morus serrator Australian Gannet adult. North Island, New Zealand January 2018.

ibistr_Qinghai_07_17_10-1.jpg

Above: Iibisnokka Ibisbill Ibidorhyncha struthersii adult Qinghai China July 2017 and

call: Iibisnokka Ibisbill Ibidorhyncha struthersii call adult July 2017 Qinghai China MP3

Leubra_Qinghai_07_17_4b_1_of_1.jpg

Above: Rakkavuoripeippo Brandt´s Mountain Finch Leucosticte brandti Qinghai China July 2017 about 4000 m altitude.

Rakkavuoripeippo Brandt´s Mountain Finch  Leucosticte brandti calls China July 2017 MP3

Podhen_Qinghai_07_17_7b_1_of_1.jpg

Above Mongolian Ground Jay Aavikkonärhi Podoces hendersoni in flight Qinghai China July 2017

IN BLOG: SOME NOTES OF CALLS OF PALLAS´S GRASSHOPPER WARBLER AND LANCEOLATED WARBLER. CLICK HERE TO BLOG.

Loclan_1cy_shanghai_09_17__2_5-1b.jpg

ABOVE: Juvenile Lanceolated Warbler (Locustella lanceolata) China September 2017

embcit_1kv_k_imatra_061217_2b_1_of_1.jpg

SEE (just click here) BLOG: Interesting Yellowhammer Emberiza citrinella male in Imatra Finland. May be hybrid Yellwhammer x Pine Bunting?

Limlim_melanuroides_Shanghai__09_17_3b-1.jpg

Above Black-tailed Godwit Limosa limosa melanuroides 1 cy Shanghai China September 2017.

Also listen to call recorded 2015:

Black-tailed Godwit Limosa limosa melanuroides calls Shanghai May 2015 MP3

Cinclus_sp_1kv_Qinghai_China_07_17_-1.jpg

Koskikara White-thorated Dipper Cinclus cinclus ssp przewalskii (above) +1cy July 2017 Qinghai China. This is very interesting bird, because with white breast area streaked or patterned brown. There are two forms of ssp przewalskii: paler and darker. Former has typical white  breast and latter has dark. Is this intermediate between these forms? Also, is the hybrid between Brown Dipper (Cinclus pallasii) possible?

Cardav_1cy__male_Qinghai_China_07_17_8b-1.jpg

Vuoripunavarpunen Carpodacus pulcherrimus ssp argyrophrys calls Qinghai China July 2017 MP3

Male (+1cy) above, Qinghai July 2017 Kanda Shan Pass

Psehum_1kv_Qinghai_China_07_17_b-1.jpg

Pikkuaavikkonärhi Pseudopodoces humilis Ground Tit (above) calls of juveniles and adults Qinghai China July 2017 MP3

Monhen_Qinghai_07_17_4-1.jpg

Tiibetinlumivarpunen Montifringilla henrici Tibetan Snowfinch male

SONG IN XENO-CANTO:

Tiiberinlumivarpunen Montifringilla henrici Tibetan Snowfinch song Qinghai July 2017 MP3

PHOTOS AND RECORDINGS FROM SHANGHAI CHINA SEPTEMBER 2017

Larcya_Shanghai_China_09_17_male-1.jpg

Luscinia cyane adult (+1-+2cy) male, Shanghai, China September 2017

NEW: IDENTIFICATION: https://www.pirhonenj.com/31323

Call analysis of suspected Sakhalin Leaf Warbler Phylloscopus borealoides recorded in Shanghai 23.9.2017

PHOTOS AND RECORDINGS FROM QINGHAI CHINA JULY 2017

Grunig_Qinghai07_17_1-1.jpg

Black-necked Crane Qinghai Lake July 2017

NEW recordings in Xeno-Canto:

Kansunuunilintu Phylloscopus kansuensis Gansu Leaf Warbler song Huzhu Beishan Qinghai China July 2017 MP3

Kansunuunilintu Phylloscopus kansuensis Gansu Leaf Warbler call Huzhu Beishan Qinghai China July 2017 MP3

Tuhkakirvinen Anthus rubescens japonicus Buff-bellied Pipit flight calls South Korea 0214 MP3

Pikkujoutsen Cygnus columbianus bewickii Tundra Swan calls Suomi Finland 14102017 MP3

Ylänkötylli Charadrius mongolus Lesser Sand Plover male song Qinghai China July 2017 MP3

Tiibetinarokyyhky Syrrhaptes tibetana Tibetan Sandgrouse flight call Qinghai China July 2017 MP3

Pale Rosefinch Carpodacus stoliczkae call of male China Xining July 2017 MP3 in Xeno-Canto

NEW RECORDING IN LINK:

Eurasian Bittern Botaurus stellaris call juvenile or pullus Savitaipale Finland 10.6.2017 MP3

-uncommon recording from this species

Nummin_ShRud_05_15_1_of_1.jpg

TAIGAKUOVIN NUMENIUS MINUTUS LENTOÄÄNESTÄ JA MÄÄRITTÄMISESTÄ LENNOSSA. NOTES OF FLIGHT CALL OF LITTLE CURLEW NUMENIUS MINUTUS IN BLOG:

Click here. Linkki blogiin.

Turobs__Rudong_May_2015_2_1_of_1.jpg

HARMAAKURKKURASTAAN (Turdus obscurus) KUTSUÄÄNI CALL OF EYEBROWED THRUSH FROM CHINA

Turdus obscurus Eyebrowed Thrush call China May 2015 MP3

Easily separated from calls of typical Finnish Thrush species.

INTERESTING SONG OF LANCEOLATED WARBLER FROM CAMBODIA DECEMBER 2016:

 Sono_Loclan_P_Veng_Camd_12_16.jpg

Yllä above: sonogrammi Viirusirkkalintu Locustella lanceolata Lanceolated Warbler song from Cambodia December 2016. Variation in pitch and also in two-part structure. Maybe this is song of juvenile male presenting plastic song. This song is not fully crystallized. See and compare to plastic song of Grasshopper Warbler in book: Constantine M: Sound Approach to Birding.

Viirusirkkalintu Locustella lanceolata Lanceolated Warbler song Cambodia December 2016 MP3

IN ALBUM: PHOTOS FROM CAMBODIA DECEMBER 2016!

Nighjar_Tmatboey_251216_1_of_1.jpg

Savannikehrääjä Caprimulgus affinis Savanna Nightjar Cambodia Tmatboey December 2016

PPALVIROLAjpi_edited-1.jpg

Viitatiainen Parus palustris Marsh Tit Virolahti, Finland, October 2010.

BLOGI IN BLOG: MUUTTAVAN VIITATIAISEN ÄÄNISTÄ. CALLS OF MIGRATING MARSH TIT:

Linkki blogiin, click here

trifla_Cape_09_16_3_1_of_1.jpg

IN ALBUM: Photos from Cape May, NJ, USA September 2016. Above: Lesser Yellowlegs Tringa flavipes keltajalkaviklo. Coming more photos and recordings from Asia in January 2017.

BLOGI/BLOG:

Mahdollinen hybridi sitruunavästäräkkikoiras Etelä-Karjalassa? Possible hybrid Citrine Wagtail Motacilla citreola x from S Karelia Finland

Iberiantiltaltti sekalaulaja Pyreneiltä ja joitakin kuvia tiltalteista huhtikuu 2016 Some photos of Chiffchaffs from Pyrenees  (Navarra, Spain)  and song of mixed singer

BLOGI: AASIALAISISTA MUSCICAPA-LAJEISTA VERTAILUA IN BLOG: SOME NOTES OF ASIAN MUSCICAPA SPECIES

NEW RECORDINGS IN SOUNDCLOUD:

HEMPPO Carduelis cannabina Common Linnet song male Lappeenranta Finland 020417 MP3

VALKOSELKÄTIKKA Dendrocopos leucotos White-backed Woodpecker male drumming S Karelia January 2017

VIIRUSIRKKALINTU Locustella lanceolata Lanceolated Warbler call Cambodia December 2016 MP3

PELTOSIRKKU Emberiza hortulana calls Lappeenranta Finland June 2016 MP3

VIITATIAINEN Poecile palustrisMarsh Tit migrating bird with high calls Taipalsaari Finland 2.10.2016 MP3

KIRJOSIIPIKÄPYLINTU Loxia leucoptera Two-barred Crossbill chet flight call Taipalsaari Finland 23.7.2016 MP3

AASIANKIURU Alauda gulgula Oriental Skylark song and flight call India Goa January 2016 MP3

PIKKUKULTARINTA Iduna caligata Booted Warbler song N Karelia June 2016

NEW RECORDINGS IN XENO-CANTO:

YLÄNKÖTYLLI Charadrius mongolus Lesser Sand Plover flight call China Rudong May 2015 MP3

ISONOKKATIMALI Cholornis paradoxa Three-toed Parrotbill China Sichuan calls June 2014 MP3

TIIBETINHEMPPO Spinus thibetana Tibetan Siskin song June 2014 China Sichuan MP3

SICHUANINNOKKATIMALI Sinosuthora zappeyi Grey-hooded Parrotbill call China June 2014 MP3

HARMAAKURKKURASTAS Turdus obscurus Eyebrowed Thrush call China May 2015 MP3

PAKSUNOKKAKERTTUNEN Iduna aedon Thick-billed Warbler call Cambodia December 2016 MP3

SIPERIANUUNILINTU Phylloscopus schwarzi Radde´s Warbler call Cambodia December 2016 MP3

BENGALINKORPPIKOTKA Gyps bengalensis White-rumped Vulture Cambodia December 2016 MP3

MÄNTYSIRKKU Emberiza leucocephalos Pine Bunting song male Mongolia June 2015 MP3

KULTATÖYHTÖSIRKKU Emberiza elegans Yellow-throated Bunting calls and song South Korea February 2014 MP3

TÄHTILEPPÄLINTU Phoenicurus schisticeps White-throated Redstart song June 2014 Sichuan China MP3

IDÄNPIKKUSIEPPO Fidedula albicilla Taiga Flycatcher call India Kaziranga NP April 2010 MP3

SINISATAKIELI Larvivora cyane Siberian Blue Robin female call China Rudong May 2015 MP3

MANTSURIANSIEPPO Ficedula mugimaki Mugimaki Flycatcher male song China May 2015 MP3

MUSTARASTAS Turdus merula ssp mandarinus (Eastern) Common Blackbird call China Rudong May 2015 MP3

AMERIKANSIRRI Calidris minutilla Least sandpiper calls Brigantine NJ USA 10.9.2016 MP3

AMURINHAUKKA Falco amurensis Amur Falcon female call near the nest. Mongolia June 2015 MP3

KAITANOKKAKIURU Chersophilus duponti Dupont´s Lark song Navarra Spain April 2016 MP3

HERNEKERTTU Sylvia curruca ssp blythi Lesser Whitethroat ssp blythi Tuusula Finland December 2015 rattle MP3

VIIRUSIRKKALINTU Locustella lanceolata Lanceolated Warbler male song  Mongolia June 2015 MP3

IDÄNRASTASKERTTUNEN Acrocephalus orientalis Oriental Reed Warbler male song Mongolia Deree Nuur 190615 MP3

KAUKASIANUUNILINTU Phylloscopus nitidus Green Warbler call kutsuääni Goa India January 2016 MP3

INTIANPÄÄSKY Petrochelidon fluvicola Streak-throated Swallow flight call India Goa January 2016

KAMCHATKA LEAF WARBLER Phylloscopus examinandus call May China Rudong 2015 MP3

Splitted from Arctic Warbler. Note variation of call, which consist mostly two parts.

SEPELTASKU Saxicola maurus, stejnegeri?

saxmau_041015_trut_1_1_of_1.jpg

Sepeltasku Saxicola maurus Siberian Stonechat Kristiinankaupunki Finland 4.10.2015. Bird from net. 1cy male with obvious and quite bold black stripe in one rump feather. According to article by Hellström, this kind of class 2B pattern is not seen in maurus and is indicative to stejnegeri.  We took feathers for DNA analysis. Width of bill was more toward maurus. See Hellströms blogpost:http://birdingfrontiers.com/2015/10/07/a-few-more-words-on-the-potential-stejnegers-stonechat-from-finland-last-week/

saxmau_trut__8_1_of_1.jpg

Rump feather pattern. Same ind as above.

saxmau_041015_trut_3_1_of_1.jpg

And underparts.

..DNA-analysis is ready, results will be published later..

NEW: analysis of DNA seems to towards maurus (maternal). Hybrid is possible, but waiting for article about this. It seems, that this kind of rump pattern is possible also in maurus or hybrid?

So, this individual is extreme interesting, but not pure stejnegeri so far.

SPONTANEOUS CORN BUNTING EMBERIZA CALANDA IN HYVINKÄÄ KYTÄJÄ FINLAND 5.9.15

TOSISPONDE HARMAASIRKKU Emberiza calandra Hyvinkää Kytäjä 5.9.2015. Tringan alueelta 2000-luvulta vain kaksi havaintoa.

Kts kohta Tuoreimmat, jossa J.Sivenin hienoja skouppikuvia.

milcal_hyv_kytaja_27_1_of_1.jpg

Harmaasirkku Emberiza calandra Hyvinkää Kytäjä. Corn Bunting in Hyvinkää Kytäjä. In Finland about 96 records and only two records in 2000-century from Tringa birding association area. Alla lintu lennossa. Below same bird as above in flight.

milcal_hyv_kytaja_050915_3b_1_of_1.jpg

PALLID HARRIER (Circus macrourus) TIME IN FINLAND, SPONTANEOUS PALLID IN LAPPEENRANTA FINLAND 23.8.2015

cirmac_konnu_2cy_male_230815_1_of_1.jpg

Arosuohaukka 2kv koiras Lappeenranta Konnunsuo. Edellisenä päivänä oli nähty 1kv samalla alueella ja n 15 km päässä samana aamuna 1kv Joutsenon keskustan lähellä. Pallid Harrier 2cy male in Lappeenranta Konnunsuo Finland. Note obvious head markings and also white collar-typical for 2cy male. Easy to separate from Hen (inner primaries without black subterminal bar and pattern of P9-10.  Moult seems to be completed (typical for this age class).  Temperate +25 C .. heat and distance affects to photo. Sorry.

SICHUAN BUSH WARBLER Locustella chengi Sichuan Longcangou 10.6.2014 laulu song MP3

-New bird species splitted from Bradypterus mandelli group, see article by Alström et al:

http://www.avianres.com/content/pdf/s40657-015-0016-z.pdf

-My recording now also linked here to Xeno-Canto

-Uusi splitattu laji Locustella chengi, kts edellinen artikkeli. Oma nauhoite Sichuanin matkalta 2014!

BLOGISSA: ITÄ-MONGOLIAN KELTAVÄSTÄRÄKEISTÄ In BLOG: SOME NOTES OF EASTERN YELLOW WAGTAILS FROM EAST MONGOlIA.

motfla_macronyx_mo_15_b.jpg

LATER WILL BE PUBLISHED PART II: EASTERN YELLOW WAGTAILS FROM SHANGHAI, CHINA

UUSIA ÄÄNITTEITÄ XENO-CANTOSSA NEW RECORDINGS:

KIINANNAURULOKKI Chroicocephalus saundersi Saunder´s Gull flight call adult Shanghai China 6.5.2015 MP3

TAIGAKUOVI Numenius minutus Little Curlew lentoääni flight call Shanghai China 8.5.2015 MP3

LUHTAKANA Rallus aquaticus ssp indicus OR Rallus Indicus Eastern Water Rail Song 15.6.15 Lake Tashgay Mongolia MP3

JAPANINLOKKI Larus crassirostris Black-tailed Gull calls Greater Yangshan Island China 2.5.2015 MP3

HERNEKERTTU Sylvia curruca ssp blythi Siberian Lesser Whitethroat Mongolia Khalgol 140615 song MP3

See also my analysis of song in Identification. Katso kohta määritys, jossa analysoitu alajin blythi laulua.

HUPPUSIRKKU Emberiza yessoensis Ochre-rumped Bunting female call Mongolia Ikh Tashgay 15.6.2015 MP3

LUMIKURKI Grus leucogeranus Siberian Crane flight call of six immature birds with Common Cranes. Mongolia June 2015 MP3

SIPERIANSUOHAUKKA Circus spilonotus Eastern Marsh Harrier male song June Eastern Mongolia 2015 MP3

TUNDRAKIRVINEN Anthus gustavi Pechora Pipit ssp menzbieri song China Yanghou May 2015 MP3

TUNDRAKIRVINEN Anthus gustavi Pechora Pipit calls China Rudong May 2015 MP3

UUSIA ÄÄNITTEITÄ SOUNDCLOUDISSA NEW RECORDINGS IN SOUNDCLOUD:

SINIPYRSTÖ Tarsiger cyanurus 2cy male Parikkala Finland 5.7.2015 MP3

VALKOTÄPLÄSINIRINTA Luscinia svecica ssp cyanecula 3 cy (ringed earlier) song Lappeenranta Finland 24.5.15 MP3

TULOSSA: Kuvia ja äänitteitä Kiinasta.

UUSIA ÄÄNITTEITÄ NEW RECORDINGS IN XENO-CANTO:

SIPERIANSIEPPO DARK-SIDED (SIBERIAN) FLYCATCHER Muscicapa sibirica kutsuääni call Sichuan China June 2014 MP3

BLOGI: Barabensis-tyyppisiä lokkeja Kazakstanista kesältä 2008. In BLOG: Barabensis-like Gulls from June 2008 from Northern Kazakstan.

larbar_kaz_1_bb.jpg

XENO-CANTO:

Pahtapunavarpunen Carpodacus puniceus Red-Fronted Rosefinch male call Sichuan China June 2014 :

http://www.xeno-canto.org/212169

Harmaahuppurastas Turdus rubrocanus Chestnut Thrush koiras male song laulu Sichuan June 2014:

http://www.xeno-canto.org/212796

BLOGI: Ohotanlokkien pukuja talvella nuoresta vanhaan. Winter-plumages of Slaty-backed Gulls Larus schistisagus from South Korea in BLOG.

larsch__sk_2014__fw_3b_1_of_1.jpg

Ohotanlokki Larus schistisagus Slaty-backed Gull 2cy (first-winter), S Korea February 2014. Note thick body and dark underwings.

MÄÄRITYS: Vuorikirvisen ssp coutellii äänistä About flight call of  Caucasian Water Pipit in Identification

UUSIA ÄÄNITTEITÄ/NEW RECORDINGS:

INDOKIINANUUNILINTU Phylloscopus reguloides ssp claudiae (splitted by many sources) Claudiae´s Leaf Warbler song China Sichuan June 2014:

http://www.xeno-canto.org/209845

HIMALAJANKIRVINEN Anthus roseatus Rosy Pipit kutsuääni call Sichuan China June 2014 :

http://www.xeno-canto.org/209250

KIRJOSIIPIKÄPYLINTU White-winged Crossbill Loxia leucoptera kutsuääni call Punkaharju Finland 26.12.2014 MP3

larcan_1cy_201214_s_karelia5_1_of_1.jpg

Common Gulls Larus canus kalalokkeja South Karelia 20.12.2014

HYVÄÄ JOULUA JA LINTUISAA VUOTTA 2015! MERRY CHRISTMAS AND HAPPY BIRDING YEAR 2015!

PHOTOS AND RECORDINGS WILL BE PUBLISHED IN SPRING FROM DENMARK AND CHINA 2015

 

BLOGI: MAHDOLLINEN AD AROHARMAALOKKI-RISTEYMÄ ESPOO 14.12.2014

TUOREIMMAT: TESTIKUVIA TAMRONIN ZOOMILLA 150-600 mm, F 5-6.3 Di VC USD 

BLOGISSA: KIRJA-ARVOSTELU Garner M. Birding Frontiers Challenge Series

NEW RECORDINGS IN XENO-CANTO/UUSIMMAT ÄÄNITTEENI XENO-CANTOSSA:

PIKKULUMIVARPUNEN PYRGILAUDA DAVIDIANA PERE DAVID´S SNOWFINCH LAULU MP3:

http://www.xeno-canto.org/206266

NEW RECORDINGS IN SOUNDCLOUD/ UUDET ÄÄNITTEET SOUNDCLOUDISSA:

CALLS OF BEARDED TIT PANURUS BIARMICUS VIIKSITIMALI KUTSUÄÄNI MP3 PORVOO November 2014

CALL OF SIBERIAN LESSER WHITETHROAT Sylvia curruca blythi call and song Mongolia June 2010 MP3

TUOREIMMAT: Suupohjan ensimmäinen aroharmaalokki 27.9.2014! Pari uutta kuvaa lisätty.

UUTTA NEW BLOGISSA:

HANKALA SUOHAUKKA PROBLEMATIC HARRIER

TULOSSA/UNDER CONSTRUCTION:

- Ruoste-, ruostesiipi-ja punarintarastaan kutsäänistä kohtaan määritys. Calls of Dusky, Naumann´s and Red-throated Trushes in Identification within weeks THIS WILL BE PUBLISHED IN CALUTA WEB MAGAZINE! JULKAISTAAN CALUTASSA (verkkolehti www.caluta.liitin.net) KEVÄT 2015

-Photos of Rustic Bunting Emberiza rustica in Identification Pohjansirkkukuvia Etelä-Koreasta kohtaan määritys

BLOGI: LENTÄVÄN RUSKOHAIKARAN Ardea purpurea määrityksestä kauempaa.

MÄÄRITYS / IDENTIFICATION: Siperian- ja amerikankurmitsan lentoäänistä. Calls of American and Pacific Golden Plovers.

UUSIA ÄÄNITTEITÄ XENO-CANTOSSA:

NEW RECORDINGS IN XENO-CANTO:

KIINANLOISTOFASAANI CHINESE MONAL Lophophorus ihuysii male song Wolong Sichuan China June 2014 MP3

UUSIÄ ÄÄNITTEITÄ SOUNDCLOUDISSA:

NEW RECORDINGS IN SOUNDCLOUD:

RUOSTESIIPIRASTAS Turdus eunomus kutsuääni call South Korea February 2014 MP3

RYTIKERTTUNEN Acrocephalus scirpaceus European Reed Warbler call Porvoo Finland July 2014 MP3

Prolonged version of shorter call. Age uncertain, but probably adult male near nest.

 HIMALAJANKURPPA Gallinago nemoricola Wood Snipe song Sichuan China June 2014 Wolong MP3

Recorded in Wolong-Balangshan area about 3500 m altitude. Actively singing in early morning, but after sunrise quiet.

KASHMIRINUUNILINTU Phylloscopus humei Hume´s Leaf Warbler call and Song Sichuan China June 2014 MP3

SPONTANEUS PACIFIC GOLDEN PLOVER Pluvialis fulva from Lappeenranta Finland! 13.7.2014

pluful_lap_hiivaniemi_ad_1_130714.jpg

 

I found nice adult Pacific Golden Pluvialis fulva from field nearby Russian border. Above document shot by Canon ixus. Note typical axillaries (grey). It was straighforward also separate from American Golden Plover Pluvialis dominica eg because of long tertials with no very obvious primary projection. Also primaries did not extend over tail. Also call was heard and was lower pithed and more variable than in American Golden. This was 86th record from Finland.

pluful_lap_hiivaniemi_ad_2_130714.jpg

Here is Pacific Golden also. Note very contrastic upperside and obvious markings.

UUTTA/VALMIS: MANTSURIANKURJEN JA SILMÄLASIKURJEN LENTOÄÄNIEN EROISTA KOHDASSA MÄÄRITYS

NEW: SOME NOTES OF DIFFERENCES OF FLIGHT CALLS BETWEEN WHITE-NAPED AND RED-CROWNED CRANES, SEE IDENTIFICATION

grusit_1_of_1.jpg

Two families of Cranes: Family of Red-Crowned Crane and White-naped Crane photographed in South Korea February 2014 and recordings collected by J.Pirhonen

 ÄÄNITTEITÄ KIINASTA RECORDINGS FROM CHINA:

 Ruskometsäkerttunen Bradypterus luteoventris Brown Bush Warbler laulu song Sichuan China June 2014 MP3

Bradypterus-laji, jonka levinneisyys ulottuu Himalajalta Etelä-Kiinaan ja Kaakkois-Aasiaan. Biotooppina mm kukkuloiden pensaikkoiset alueet ja esiintymiskorkeus n 1200-3300 m

Emeintimali Liocichla omeiensis Emei Shan Liocichla song Sichuan China June 2014 MP3

Idäntiltalttimainen laulaja Lappeenrannassa kohdassa määritys

NEW RECORDINGS, UUDET ÄÄNITTEET:

VIIRUSIRKKALINTU Locustella lanceolata Lanceolated Warbler Lappeenranta Finland song 12.7.2014 MP3

LAPINUUNILINTU Phylloscopus borealis Arctic Warbler song TAIPALSAARI FINLAND 6.7.2014 MP3

Spontaani lapuli E-Karjalasta!

BELOW: Spontaneus singing male Arctic Warbler Phylloscopus borealis Taipalsaari Finland 6.7.14. Note long supercilium and longish bill with little hook and darkish tip from below, pale legs and longish primary projection excludes Greenish Warbler.

phybor_7_taipal_060714_1_of_1.jpg

AROTASKU Oenanthe isabellina Isabelline Wheatear kutsuääni call Mongolia June 2012 MP3

PAJULINTU Phylloscopus trochilus Willow Warbler 28.6.2014 abnormal song Lappeenranta Finland MP3

Lintua aluksi oli oletettu poikkeavaksi lapinuunilinnuksi. At first this indivuals was suspected as abnormal Arctic Warbler.

HEINÄKURPPA Gallinago media Great Snipe song Lappeenranta Finland 30.5.2014 document MP3

PIKKUHUITTI Porzana parva Little Crake Helsinki Finland 290514 male MP3

KUHANKEITTÄJÄ ORIOLUS ORIOLUS Golden Oriole KAKSI KOIRASTA two males LAULU PARIKKALA FINLAND 18.5.14:

Oriolus Oriolus song of two males MP3 (SoundCloud)

 

Sitruunavästäräkki lentoääni Helsinki 280414 Flight call of Citrine Wagtail male 280414 MP3

 

Pääsiäinen 2014 Virossa Haapsalu-Hiiumaa:

ÄÄNITE: VIITATIAINEN MARSH TIT Poecile palustris recording from Estonia 18.4.2014:

Viitatiainen Poecile palustris Marsh Tit song 180414 Estonia Hiiumaa MP3

TULOSSA: itäisten kurkilajien äänistä ( A.virgo, G.vipio ja G.japonicus)

UUTTA KOHDASSA MÄÄRITYS: SIPERIANHARMAALOKIN MÄÄRITTÄMISESTÄ

BLOGISSA: MIELENKIINTOINEN KALALOKKI HANGOSSA 9.3.2014!

TULOSSA KUVIA JA MÄÄRITYSJUTTUJA ETELÄ-KOREASTA

-alueen hanhista

-ruoste-ja ruostesiipirastas

-lokkikuvia ja määritysjuttuja

-kurkien äänistä

Coming soon ID tips and photos and recordings from South Korea

PYRSTÖTULKKUÄÄNITE:

Pyrstötulkku Uragus sibiricus Long-tailed Rosefinch call kutsuääni South Korea 15.2.2014 MP3

Pyrstötulkku Uragus sibiricus Long-tailed Rosefinch Seoul 15.2.2014 South Korea:

urasib_02_14_skorea_1_of_1.jpg

MÄÄRITYS:JUTTUA KANADANTYLLIN JA TYLLIN LENTOÄÄNIEN EROSTA KOHDASSA MÄÄRITYS.

chasem_adult_ca_yuk_08_13.jpg

Kanadantylli Charadrius semipalmatus Semipalmated Plover vanha. Kanada Yukon elokuu 2013.

ÄÄNITTEET/RECORDINGS:

Kastanjakuhankeittäjä Oriolus traillii laulu Maroon Oriole song Yunnan China April 2014 MP3

Backround Orange-bellied Leafbird Rusovatsalehvi Chloropsis hardwicki.

UUTTA:NUOREHKOJEN (1-2KV) MERIKOTKAN JA VALKOPÄÄMERIKOTKAN EROTTAMISESTA KOHDASSA MÄÄRITYS

UUTTA: BLOGISSA:LINTUJEN LAULUN KUVAAMISEN VAIKEUS (KUVAILE PIKKUKULTARINNAN LAULU SANALLISESTI), MYÖS UUSI ÄÄNITE LAJISTA LISÄTTY SOUNDCLOUDIIN

tacrufenonk241213.jpg

Pikku-uikku Tachybaptus ruficollis Little Grebe Enonkoski Finland 24.12.2013 in poor light conditions with 6400 ISO. 

See HD-video Katso HD-video. Huomaa laajat valkeat reunukset kyynärsulissa, mikä kirjallisuuden mukaan sopii immature-lintuun (1-3kv), vanhoilla on varsin tummat siivet. Vaihtelua kuvataan olevan. Kuvahaussa näyttää vaihtelevan kovasti tämä tuntomerkki  ja myös korvan peitinhöyhenissä ei ole enää selkeää nuoren linnun 1-2 juovaa eikä valkeita kuvioita, tällaisia tällä linnulla olevia tummempia täpliä löytyy talvipukuisilta linnuilta kuvissa. Muina tuntomerkkeinä iänmäärityksessä on nuoren linnun terävämmät käsisulat (eivät näy) ja samoin käsisulkien peitinhöyhenet. Myös iriksen väri on ikätuntomerkki eli tumma iris viittaa nuoreen lintuun ja punainen vanhaan.

UUTTA (VANHAA..) Äänitteet / added recordings:

Ruostesorsa Tadorna ferruginea Ruddy Shelduck kutsuääni calls Mongolia June 2012 MP3

We had camping in rocky place, and one pair of Ruddy Shelducks made loudy calls. Walls of hills increase intensity of calls. In backround.. yes, it is Twite Carduelis flavirostris.

Tulipäähippiäinen Regulus ignicapilla Firecrest koiras laulu male song Tarifa Spain March 2013 MP3

This nice recording is recorded by Sennheiser shotgun microphone, which can produce nice recordings in good wind conditions.

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!

Idännaakka Dauurian Jackdaw Coloeus dauuricus adults in nest. Jalman Meadows, Mongolia, June 2012 MP3

Idännaakka pesii pienissä ja harvoissa lehtimetsiköissä Mongoliassa. Vanhan linnun ääntä pesän lähellä. Alueella kymmeniä lintuja. Äänitelinkki on Xeno-Cantoon.

Arokyyhky Syrrhaptes paradoxus Pallas´s Sandgrouse parviääntä calls Böön Tsagaan Nuur Mongolia May 2010 MP3

Isohko parvi äännellen ohitse. Large flock of Pallas´s Sandgrouses. Added to Xeno-Canto.

Siperiankurmitsa Pluvialis fulva Pacific Golden Plover two adults calls Mongolia Ikh Gun June 2010 MP3

Kaksi vanhaa lintua maassa, joiden kutsuäänet tyypillisiä chu-it ja kle-oo-ääniä. Taustalla hevosia ja avosetti mm.

 

Punakottarainen Rosy Starling Pastor roseus juveniles calls kutsuääni Georgia July 2013 MP3

sturos_juveniles_georgia_1_of_1.jpg

Äänitetty pesimäkolonian ääniä. Breeding colony of Rosy Starlings in Georgia.

Taigaviklo Grey-tailed Tattler Heteroscelus (Tringa) brevipes flight call Mongolia June 2010 Ikh Gun MP3

(added to Xeno-Canto). Flight call (call) according to litterature resembles Common Ringed-Plover (Charadrius hiaticula). Ikh Gun is situated in Gun Galuut Nature reserve (about some kilometres from camp). Many horses will come to drink to this lake, but place is good resting place for migrating shorebirds.

Vuorihemppo Twite Carduelis flavirostris kutsuääni call probably ssp altaica Mongolia June 2012 MP3

UUTTA : BLOGISSA HELSINGIN AAVIKKOTASKUN IÄSTÄ (some aspects to identification of age for Desert Wheatear in Helsinki Finland. Click to blog.

oendes_hki_011213_15_1_of_1.jpg

 

 YLLÄ/ABOVE: AAVIKKOTASKU OENANTHE DESERTI 1KV KOIRAS HELSINKI FINLAND, BONGATTU LINTU. TWITCHED DESERT WHEATEAR 1CY MALE IN HELSINKI FINLAND 1.12.2013.

UUTTA NEW: POHJOIS-AMERIKAN KERTTULEIDEN LENTOÄÄNIÄ KOHDASSA MÄÄRITYS. CALLS OF N AMERICAN WOOD-WARBLERS IN SECTION IDENTIFICATION

UUTTA NEW: BLOGI. AJATUKSIA KONNUNSUON ( 2KV ) AD NAARAS AROSUOHAUKASTA, JOSSA RISTEYMÄEPÄILY

UUTTA NEW: KAHLAAJAÄÄNITYKSIÄ KANADASTA KOHDASSA MÄÄRITYS 31.8.13. RECORDED CALLS OF SHOREBIRDS IN IDENTIFICATION FROM CANADA AUGUST 2013

SEURAA KANADAN YUKONIN TESLIN LAKE BO. LINTUASEMABLOGIA:

http://yukonbirdobservatories.blogspot.ca/

Aiempia äänitteitä/some added recordings to SoundCloud:

Sepelrastas Ring Ouzel Turdus torquatus ssp amicorum kutsuääni call Georgia Kasbegi April 2014 MP3

23.11.2013 Hybrid Common Teal x Mallard (Anas crecca x platyrhynchos) male in Lappeenranta Toikansuo Finland:

apla_x_acre_lap_231113_2b_edited-1.jpg

Hiiripöllön kutsuääntä:

9.11.2013 Hiiripöllö Surnia ulula Hawk Owl kutsuääni Porvoo MP3

Varoitteli jotain useita sarjoja, dokumenttiäänite älypuhelimella.

3.11.2013 Espoon lokkeja, eri ikäisiä merilokkeja kuva-albumissa

larmar_031113_1cy_2_calling_1_of_1.jpg

Merilokki Great Black-backed Gull 1cy calling short call lower in pitch than in Herring Gull Larus argentatus

UUSI:

Lisättyjä äänitteitä:

Amerikanjääkuikka Gavia immer Great Northern Diver call Canada August 2013 MP3

Syksyllä pienissä parvissa kuultava kutsuääni. Muuten linnut ovat pääasiassa hiljaisia. Myös yksittäiset linnut tätä huutavaa ääntä.

Lisättyjä äänitteitä SoundCloudissa:

Isokirvinen Richard´s Pipit Anthus richardi Hanko Uusimaa Finland 20.10.2013 kutsuääni call MP3

Spondesti löydetyn linnun kutsuääni lentoon lähtiessä.

Vuorikirvinen Water Pipit Anthus spinoletta ssp coutellii Kasbegi Georgia heinäkuu 2013 kutsuääni MP3

Georgiassa vuorikirviset ovat alalajia coutellii. Alalajin kutsuäänin kuvataan eroavan nimialalajista spinoletta ollen hieman ohuempi ja karheampi (r-vaikutelma). Sonogrammissa sen sanotaan olevan vähemmän nouseva äänenkorkeudeltaan (pitch).

 

Lähde: Ahlström P, Mild K: Pipits and Wagtails of Europe, Asia and North America. Helm, 2003.


20.10.2013 Sponde isokirvinen Hangossa Spontaneous Richard´s Pipit in Hanko Finland

 

antric_hanko_201013_fl_2_1_of_1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isokirvinen Anthus richardi 20.10.2013 lennossa. Kaikki kephit ovat vaihdetut ja ad-tyyppiset, ipheissä on sulkasatoraja viitaten 1kv lintuun (sisempiä vaihtanut, suurin osa uloimpia juv-sulkia).

 

aric_hanko_maankaatop_sono_kutsu.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonogrammi kutsuäänestä isokirvinen Anthus richardi 20.10.13. Lajityypillinen kuvio.

13.10.2013 Isokirvinen Hangossa (bongattu)

Isokirvinen Anthus richardi Richard´s Pipit Hanko Finland 13.10.13 MP3

 

 

antric_hanko_131013_2_1_of_1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isokirvinen Anthus richardi Hanko Finland 13.10.13 twitched bird-

Laji määrittyy mongoliankirvisestä mm tukevasta nokasta ja pitkästä pyrstöstä. Tässä kuvassa näkyy hienosti myös laajalti valkea 2. uloin pyrstösulka (T5). Lintu on selkeästi eri kuin viikkoa myöhemmin maankaatopaikalla näkemäni.

12.10.2013 Hiiripöllöjä Hawk Owls in Finland

surulu_121013_loviis_2_1_of_1.jpg

Hawk Owl Surnia ulula Loviisa Finland 12.10.2013. In SE Finland many records. Also increasing amounts in S Finland

 

Vanhoista äänitteistä MUSTAPÄÄTASKU Saxicola torquatus ssp rubicola koiraan kutsuääntä maaliskuu 2013 Espanja:

Saxicola torquatus ssp rubicola male call Spain La Janda March 2013 MP3

27.9.2013 Taigakirvinen Kristiinankaupungin Lålbyssä. Saatu äänitettyä lentoonlähdössä hento sri-ääni. Sonogrammi korkeudeltaan ja muodoltaan sopii mm Xeno-Canton äänitteisiin. Lintu nähty illalla aika hyvin ja valokuvattu. ALLA: valokuva Kristiinankaupungin linnusta. Below: Olive-backed Pipit in Kristiinankaupunki Finland 27.9.2013. Photo: J.Pirhonen, recordings and sonos also.

anthod_kristiina280913_5_1_of_1.jpg

 Kuuntele äänite:

Taigakirvinen MP3 270913 Kristiinankaupunki Finland lentoääni

Bongattu lintu. Short flight call of Olive-backed Pipit in Kristiinankaupunki Finland. Sonogram seems to be similar to Olive-backeds compared in Xeno-Canto. Seen and photographed.

Vertaa lentoääntä tavalliseen metsäkirviseen, jäljempänä sonogrammeja ja taigakirvisen lentoääntä ulkomailta.

Metsäkirvinen Anthus trivialis lentoääni Tree Pipit flight call August 2013 Lappeenranta Finland MP3

Lentoäänten tarkastelua sonogrammien avulla:  Analysis of flight calls between Tree and Olive-backed Pipit:

anttri_flight_call_lap_08_13.jpg

Yllä: metsäkirvisen Anthus trivialis lentoääni sonogrammina  elokuu 2013 Lappeenranta Finland. Above. Sonogram of flight call of Tree Pipit Anthus trivialis. Recorded in Finland August 2013 in Lappeenranta.

anthod_intia_arunachal_p_03_2010.jpg

Päällä: sonogrammi taigakirvinen Anthus hodgsoni Intia Arunachal Pradesh kutsuääni. Huomaa hieman pidempi aikaskaala. kaukaa kuuluva kutsuääni näkyy alussa himmeänä ja muistuttaa paljon kristiinankaupungin linnun kutsuääntä. Seuraavat kutsuäänet on äänitetty lähempää, jolloin alkuosan "häntä" korostuu. Äänitteen laatu siis vaikuttaa sonogrammiin yksityiskohtiin.  Above. Sonogram of Olive-backed Pipit flight call recorded in March 2010 in Arunachal Pradesh.

Taigakirvinen Anthus hodgsoni Intia Arunachal Pradesh maaliskuu 2010 lentoääni Olive -backed Pipit flight call India Arunachal Pradesh March 2010 MP3

Alla: sonogrammi taigakirvinen Kristiinankaupunki 27.9.2013 lentoääni. Below. Sonogram of flight call called by Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni in Kristiinankaupunki Finland 27.9.2013.

Kirjallisuudessa löytyy hieman aiheesta (Rasmussen P C ja Anderton J C: Birds of South Asia The Ripley Guide. Vol 2. Lynx, 2005. Metsäkirvisen ääni kuvataan kirjassa "bEEz", korkeus 7-5 kHz, nuotti 0.15 sekuntia.Kuvataan taigakirvistä matalammaksi ja voimakkaammaksi. Taigakirvisen ääni kuvataan lyhyeksi bEEz myös, korkeus 8-6 kHz, nuotin kesto 0.12 sek ( ssp yunnanensis). Kuvataan korkeammaksi, ohuemmaksi ja heikommaksi kuin metsäkirvisellä. Kristiinankaupungin linnulla lentoäänen muoto täsmää lajiin ja lisäksi korkeus on alussa yli 8 kHz. Sopii siis kirjan antamaan raamiin eli metsäkirvisellä on siis matalampi kutsuääni ja alle tuon 8 kHz.

 

anthod_kristii_270913_sono_call.jpg

 

 

 

 

26.9.2013 Nuori mustapyrstökuiri Järvenpäässä. Juvenile Black-tailed Godwit in Järvenpää Finland

Tunnetko mistä alalajista on kyse? Ssp limosa, islandica vai melanuroides?

limlim_260913_jarvenpaa_1cy_7_1_of_1.jpg

 

 

24.9.2013 Sponde muleli Lappeenrannassa

phooch_ad_k_240913_lap_mustola_b.jpg

Muualla nähdään raritaskuja, itse löydän mustaleppälintuja.. mutta komia mustaleppälintukoiras on. Mustaleppälintu Phoenicurus ochruros ad koiras Lappeenranta Mustola.

22.9.2013

PAJUSIRKKURENGASTUSTA LAAJALAHDELLA: 111 käsiteltyä pajusirkkua. Herkkuna kolme alalajin cabaret-urpiaista

carmea_ssp_cabaret_1_cy_230913.jpg

Urpiainen Carduelis flammea ssp cabaret 1cy Espoo Finland 22.9.2013. Largely brownish head, breast, flanks and mantle, also brownish to median and greater coverts.

21.9.2013

locnae_1cy_ammis_210913_5_1_of_1.jpg

-

larcac_1cy__210913_espoo_1_of_1.jpg

Rengastettu 1kv pensassirkkalintu ja 1kv aroharmaalokki Espoon Ämmässuolla. Lisää kuvia kansiossa. Banded 1cy Grasshopper Warbler Locustella naevia in Espoo Ämmässuo Finland rubbish tip 21.9.2013 and also 1cy Caspian Gull Larus cachinnans.

 

perapi_1cy_150913_tuus_2b.jpg

Mehiläishaukka Pernis apivorus Honey Buzzard 1cy migrating Tuusula Finland 15.9.2013

--------------------------

antcer_inkoo_070913_2_1_of_1.jpg

7.9.2013 Päivän kuva: Lapinkirvinen Anthus cervinus 1cy Inkoo Finland

---------------------------------------------------------------------------------------------------

NUORIA AROSUOHAUKKOJA LAPPEENRANNAN KONNUNSUOLLA (Hyvättilä ja Konnunsuo) 4.9.2013

Kaksi 1kv naarasta tänä iltana, paikallisharrastajien löytämiä. Eilen sponde 1kv punajalkahaukka Konnunsuolla.

Two juvenile Pallid Harriers in Lappeenranta Finland Konnunsuo area 4.9.2013 found by local birders. Below 1cy female Pallid Harrier.

cmac_lap_040913_1cy_f_2b.jpg

 

 

cmac_lap_040913_1cy_f_b.jpg

---------------------------------------------------------------------------------------------------

cirmac_2kv_k_siuntio_myrans_300813_1_1_of_1.jpg

Toinen sponde arosuohaukka tänä syksynä! +2kv koiras Siuntio Myrans 31.8.13. Second spontaneous Pallid Harrier this Autumn. Siuntio Finland 31.8.13

cirmac_2kv_k_siuntio_myrans_300813_2_1_of_1.jpg

Päältä. Above.

galmed_tuus290813.jpg

Autumn start with Pallid Harrier and Great Snipe. Great Snipe Gallinago media above 29.8.2013 Tuusula Finland.

KUVIA KANADASTA ALBUMISSA 2013 elokuu

chomin_whiteh_100813.jpg

Isohaukkakehrääjä Chordeiles minor Common Nighthawk Yukon Canada August 2013

 

Tulossa myös länsiosan kerttuleista kutsuäänistä kooste, mm viirukerttulin, keltakerttulin ja keltaperäkerttulin kutsuäänet.

Uusia äänitteitä kesältä 2013:

Pähkinähakki Nucifraga caryocatactes nuoren kutsuääntä emon seurassa:

Pähkinähakki kutsuääni juv, Punkaharju Finland 270713 MP3

Kirjosiipikäpylintu lentoääni ja tööttäilyä Punkaharju Finland 270713 MP3

Leppälintu alalaji samamisicus Ehrenberg´s Redstart Georgia July 2013

phopho_ssp_samamisicus_1_of_1.jpg

Hyvin kulunut ja sulkiva ad-tyyppinen lintu, jolla enää kyynärsulkien tyvessä selkeä laikku. Very abraded and moulting Ehrenberg´s Redstart form Georgia July 2013. 2kv koiras olisi erittäin kulunut ja valkea rajoittuu kirjallisuuden mukaan yleensä kahteen sisempään kyynärsulkaan ja ei olisi ehkä näin selvä. Myös ad koiras on sinänsä tähän aikaan kulunut. This individual may be adult male, 2cy male would have less white restricted only to two innermost secondaries. Comments welcome. See British Birds article below.

Kirjallisuus:

Small B J : The identification of male `Ehrenberg´s Redstart, with comments on British claims. British Birds 102:February 2009:84-97.

Kuuntele nauhoite ja vertaa leppälintuun ssp phoenicurus (oma äänitteeni Xeno-Cantossa):

Listen to call (my own recording):

www.xeno-canto.org

Äänitetiedot:XC142822: Common Redstart by Jarmo Pirhonen from Georgia .

Call is tristis-like (Siberian Chiffchaff) and differs from subspecies phoenicurus (call huit).

phopho_ssp_samamisicus_2cy_male-_1_of_1.jpg

Leppälintu Phoenicurus phoenicurus ssp samamisicus 2kv koiras (ilmeinen). Kulunut lintu, joka vastaa BB artikkelin kuvaa 60 2kv samamisicus koiraasta. Siipipaneeli on olematon ja yleensä 2kv koirailla paneeli rajoittuu pariin sisempään kyynärsulkaan. Ulkonäöllisesti ei siis juurikaan erotettavissa alalajista phoenicurus. Musta leukalappu oli vaalea ja yhdessä rusehtavien isojen peitinhöyhenten kanssa istuisi 2kv:ksi. On kyllä hyvin kulunut, joten sulkien arviointi on hankalaa, samoin ikää tukevien kontrastierojen. Linnun kutsuääni oli samamisicukselle tyypillinen hii, kuuntele Xeno-Canto. Georgia heinäkuu 2013.

Probably 2cy male Ehrenberg´s Redstart ssp samamisicus. Wing panel is not obvious. Call was suitable for samamisicus (hii-call), very different from Common Redstart ssp phoenicurus. This individual is close to photo 60 in BB article. Probably inseparable in the field from ssp phoenicurus.

phopho_ssp_samamisicus_2cy_male-_2_1_of_1.jpg

Sama lintu, jolla siis epäselvä leukalappu.

Arohiirihaukkoja Georgiasta tulossa kohtaan Määritys Identification. Long-legged Buzzards from Georgia in Identification.

 

Below: Arohiirihaukka Buteo rufinus 2kv Georgia heinäkuu 2013. Long-legged Buzzard in Georgia July 2013.

 

butruf__georgia_july_2017_e_1_of_1.jpg

 

13.7.2013 Ringing in Espoo Laajalahti Finland

During morning about 82 ringed birds. Some adult Reed Warblers (as in Photo shown) most interesting birds.

BELOW: Rytikerttunen Acrocephalus scirpaceus +1cy Reed Warbler. Note only emargination in outer web of P3.

acrsci_1cy_laajis_1_of_1.jpg

 

 

29.6.2013 Summer recordings: calls of Common Eider Somateria mollissima pullus with adults Helsinki Finland:

Haahka Somateria mollissima Common Eider calls of pullus MP3

22.6.2013 Summer recordings:

Call of breeding Common Redshank Tringa totanus adult Punajalkaviklo vanha varoittelua reviirillä. MP3

21.6.2013 Third spontaneous Booted Warbler (Iduna caligata) in Imatra Finland in same field. It seems that all are non-breeding males this year and there are still migrating new individuals from East. Kolmas sponde pikkukultarinta Imatralta ja neljäs Suomesta. Kaikki laulavia ja ei-pesiviä koiraita.

hipcalima220613b_edited-1.jpg

 

Latest male singing very long phrases. Uusin caligata-koiras. Laulusäe pitkä ja jokelteleva.

Pikkukultarinta Iduna caligata Imatra Finland 21.6.2013 laulu. Booted Warbler, song.MP3

15.6.2013 City-rytikerttunen Etu-Töölö. Muutolta tipahtanut lintu laulaa puiston pensaassa. Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus migrating bird singing in park in Helsinki city.

Rytikerttunen, Etu-Töölö, puisto 15.6.13 MP3 (Marantz omat mikit)

11.6.2013 Kaksi tosispondea pikkukultarintaa samalla pellolla Imatralla. 11.6.13 two spontaneous Booter Warblers in Imatra in the same field. Total number of individuals about 6 so far in S Karelia, and about 32 singing males in Finland this year.

Äänite 1. Pikkukultarinta koiras 11.6.13 Imatra Finland normaalia laulua MP3

Äänite 2. Pikkukultarinta koiras 11.6.13 Imatra Finland toinen lintu, lyhyttä laulua MP3

Pajulintu Willow Warbler Phylloscopus trochilus epätyypillinen laulu abnormal song Kirkkonummi Finland 8.6.13:

Pajulintu poikkeava laulu Willow Warbler abnormal song MP3

phylus080613kirkko_abnormal_song_1_of_1.jpg

Sepelhanhimuuttoa Kirkkonummella n 5000 yksilöä, joukossa yksi ssp hrota 2.6.2013

Migration of Brent Geese in Kirkkonummi Porkkala Finland 2.6.13 about 5000 ind ssp bernicla and with one ssp hrota

bber_ssp_bernicla_kirkko_020613_1_of_1.jpg

 

 Muuttava sepelhanhiparvi 2.6.2013. Migrating Brant Geese 2.6.2013bber_ssp_hrota_kirkkon_020613_2_1_of_1.jpg

 

Joukosta löytyi yksi alalajin hrota edustaja. One ssp hrota was found. Here it is easy to recognize, but not to find in the field.. About identification (some Brents are paler) see Duivendijk.

 

 

Gull birding turned to raptor birding 1.6.2013 - Spontaneous Lesser Spotted Eagle and 2 Black Kites in Espoo rubbish tip!

milmig_espoo_010613_2p_1_of_1.jpg

2 Black Kites Milvus migrans in Espoo rubbish tip 1.6.2013

aqupom_espoo_ammass_010613_1_of_1.jpg

 

Migrating Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina in Espoo rubbish tip 1.6.13

milmig_espoo_010613_2p_2kv_2_1_of_1.jpg

2cy Black Kite in Espoo rubbish tip

larheu_espoo_ammass_010613_1_of_1.jpg

2cy Lesser Black-backed Gull ssp heuglini/intermedius/graellsii in rubbish tip (this is handled as heuglini).

Nice Saturday 25.5.2013  with spontaneous Booted Warbler (Hippolais caligata) singing male in Porvoo Emäsalo. Also migrating Bar-headed Goose (Anser indicus)!

hipcal_porvoo_250513_1_1_of_1.jpg

Booted Warbler Pikkukultarinta Hippolais caligata Porvoo 25.5.13

Pikkukultarinnan laulu Porvoo Emäsalo 25.5.13:

Pikkukultarinta-äänite 25.5.13 MP3

 

Nice weekend 11.-12.5.2013 in Hamina with 1 Lesser Spotted Eagle, 1 Lesser/Greater Spotted Eagle, 4 White Storks, 2 Black Kites, 1 Citrine Wagtail and 1 Penduline Tit.

12.5.2013 KATTOHAIKARA Ciconia ciconia HAMINA HEVOSSAARI 4 migrating birds to East

ccichamina.jpg

 

11.5.2013 PIKKUKILJUKOTKA Aquila pomarina HAMINA HEVOSSAARI Lesser Spotted Eagle Hamina Finland

apom_1_hamina_110513_1_of_1.jpg

 

9.5.2013 SONG OF SAVI´S WARBLER FROM PARIKKALA FINLAND WITH SWANS MP3:

Locustella luscinioides song of male MP3 recorded by J.Pirhonen, Telinga pro

3.5.2013 CALL OF PENDULINE TIT FROM HELSINKI FINLAND MP3:

Remiz pendulinus call MP3 recorded by J.Pirhonen, Telinga pro

3.5.2013 KUVA PUSSITIAISESTA RAKENTAMASSA PESÄÄ HELSINKI FINLAND

rempen_hki_2b.jpg

rempenhkib_edited-1.jpg

PIKKUKANADANHANHI Branta hutchinsii Parikkalassa. Aineksia uuteen alalajiin? 1.5.2013

doku1pikkukanada_edited-1.jpg

 

Tämä Aaltojen löytämä lintu ei ole Suomessa aiemmin nähtyjen minima-alalajin kaltainen. Rinta on vaalea ja minima taas olisi hyvin tumma, pieni ja myös rinta olisi tummempi. Pikkukanadanhanhiryhmä ns Cackling Goose (Branta hutchinsii) käsittää alalajit minima (Cackling), hutchinsii (Richardson´s), taverneri ja leukopareia (Aleutian´s). Olin itse paikalla vain muutaman kilometrin päässä löytöpaikasta, joten olin paikalla nopeasti ihmettelemässä tapausta. Lintu alkoi herättää runsasta mielenkiintoa, kun se ei ollutkaan " perusminima ". Joitakin alalajeja on jossain maissa hyväksytty luonnonvaraisina, eikä ns E-kategorian lintuina. Alalaji hutchinsii olisi ilmeisesti potentiaali harhautuja ja eilisten tietojen mukaan hyväksytään mm Hollannissa ja Irlannissa. Lisäksi mahdolliset splittaukset saattavat tuottaa ns nojatuolipinnoja elisosastolle.

doku3pikkukanada_edited-1.jpg

Parikkalan lintu 1.5.2013 Saari Kanavalampi Finland. Risteymän piirteitä, kuten Bleuxcan ei havaittu. Jaloissa ei ollut renkaita. Vertaa kokoa vieressä olevaan tundrahanheen ja metsähanheen.

doku4_skouppi.jpg

Pikkukanadanhanheksi sen tunnistaa lyhyestä kaulasta, jaloista ja nokasta (otsa korkea). Pylen mukaan yksi erottava tuntomerkki on se, että ko ryhmällä nokan tyven leveys vastaa leuan valkoisen alueen leveyttä (Kanadanhanhella vähemmän). Tämän perusteella lintu sopii siis ko ryhmään. Onko näillä ns Canada Goosen ja ns internediate-linnuilla päällekkäisyyttä ja vaihtelua, tulee toki ottaa huomioon. Vaaleampi rinta on näistä Pylen mukaan kahdella alalajilla eli ssp hutchinsiilla ja leucopareialla. Hutchinsii on päältä ruskeampi ja leucopareia vaaleamman harmaa. Jälkimmäisen kaula on hieman lyhyempi Pylen mukaan (mitat ns relaxed asennossa). Sibleyn kenttäoppaan mukaan perusväritys istuu parhaiten alalajiin hutchinsii (leucopareia on kuvattu rinnastaan oppaassa aika tummaksi), joskin Pyle mm mainitsee leucopareian rinnan sävyn vaihtelevan ja saattaa olla siis vaaleampi joillakin yksilöillä, kun Sibleyssä kuvataan. Maastossa linnun selkäpuoli oli rusehtava, siis kanukkimainen. Mustan rinnan väriraja oli aika skarppi ja rinta vaaleahko. Värisävyt vaihtelivat valon vaihtuessa.

Alalaji Hutchinsii esiintyy Sibleyn mukaan alueella "Arctic Canada to Texas". Ja leucopareia "Alaska to California" (samoin minima).

Ongelmaksi sitten noussee, millaisia välimuotoisia yksilöitä tästä alalajiryhmästä löytyy. Risteytyminen ja vaihtelu lienevät selkeä ongelma. Vaihtelu on laajaa ja mm leucopareian rintakuvioinnin vaihtelu Pylen mukaan vaikuttaa ongelmalliselta. Kuvia varmaan on hyvä lähettää asiantuntijakierrokselle. Lisäksi näiden eri alalaji ja lajiryhmien taksonomian päällekkäisyydet tulee selvittää.

Joka tapauksessa mielenkiintoisen näköinen lintu.

Lähteet:

Garner M: Frontiers in Birding.Birdguides, 2008

Täällä on myös mielenkiintoinen referenssi Hansonin ajatuksista taksonista. Huomaa, että Hansonin mukaan taksoneita on runsaasti.

Pyle P:Identification Guide to N American Birds. Part II.

Sibley D A: The SIbley Field Guide to Birds of Western N America. Knopf, NY, 8th edition, 2011

Photos of Parikkala Cackling Goose (Branta hutchinsii) 1.5.2013 found by local birders. Early individuals occurred in Finland have been identified as Cackling Goose (ssp minima). This individual is little larger, paler and also breast is pale.

PUSSITIAINEN REMIZ PENDULINUS LAULUA JA KUTSUÄÄNTÄ HELSINKI 29.4.2013 MP3:

EURASIAN PENDULINE TIT SONG AND CALL HELSINKI FINLAND 29.4.2013 MP3:

Pussitiainen 29042013 laulu ja kutsuääni, Telinga Pro, Marantz, mP3

Taustakohina tulee Helsingin aamuliikenteestä, jota ei ole suodatettu. Myös Botaurus huutaa taustalla.

NELJÄ KATTOHAIKARAA SPONDESTI JA BONGATTU RUSORINTAKERTTU 28.4.2013

sylcan_2cy_male_albistriata_280413_1_1_of_1.jpg

 

Rusorintakerttu Sylvia cantillans Espoo 28.4.2013 bongattu lintu omakotialueella. Twitched Subalpine Warbler in Espoo Finland. Note  very abraded primaries and primary coverts. Note small reddish area in breast and quite wide submoustachial stripe. This indicates 2cy male representing better ssp albistriata.

sylcan_2cy_male_albistriata_280413_5_1_of_1.jpg

KATTOHAIKARALIIKEHDINTÄÄ SUOMESSA, SPONTAANI LINTU ESPOON ÄMMÄSSUOLLA 27.4.13

ccic_ammis_270413_2_1_of_1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kattohaikara Ciconia ciconia 27.4.2013 Espoo Ämmässuo, White Stork in Espoo rubbish tip

RUSKOSOTKA AYTHYA NYROCA KOIRAS LAPPEENRANNASSA 23.4.13 FERRUGINOUS DUCK IN LAPPEENRANTA FINLAND SECOND RECORD FOR SOUTH KARELIA FOUND BY LOCAL BIRDER YESTERDAY

aytnyr_lap_230413_1b.jpg

AT LEAST LITTLE WARMER IN FINLAND! FIRST WAVE FOR SMALLER RARITIES 14.4.13: SPONTANEOUS AVOCETS IN HANKO:

recavo_hanko_140413_3_1_of_1.jpg

 

 

 

TWO MIGRATING AVOCETS, HANKO FINLAND. Many records of smaller rarities from Finland eg. Black Redstarts, White Storks, Greated Spotted Eagle and Black Kite.

NEW: LUCKY BIRDING TRIP TO TARIFA, SPAIN:

SONG SPARROW FIRST RECORD FOR SPAIN!

 

melmel_alceciras_espanja_290313_male_jpg__1_of_1.jpg

1. Song Sparrow 29.3.13 singing male in Algeciras Spain

melmel_alceciras_espanja_290313_male_2_1_of_1.jpg

2. Song Sparrow 29.3.2013 Algeciras Spain


Sponde laulusirkku Melospiza melodia Espanjasta 29.3.2013. Espanjalle uusi lintulaji!

Saavuttuani 29.3.13 aikaisin Tarifaan löysimme retkitovereitteni Karri Kuitusen ja Totti Toiskallion kanssa jenkkirarin kuvatessamme iberiantiltaltteja Alcecirasissa, lähellä Tarifaa. Kuulimme linnun myös laulavan muutaman säkeen. Lintu kähmyili puron kasvillisuudessa. Dokumenttikuvat jäivät nopeassa tilanteessa ja heikoilla asetuksilla tärähtäneiksi. Lintua ei enää löydetty.

 

Song Sparrow Melospiza melodia, first for Spain 29.3.2013! We found (I, Karri Kuitunen and Totti Toiskallio) big rarity from Algeciras, when photographing Iberian Chiffchaffs. These documents are not exact sharp, but ID is possible.  Bird was very shy, and situation for photographs was difficult. Bird just disappeared and we could´nt find it again. We informed straight away local alarm system about this bird.

Alalajeista: jaetaan ainakin kuuteen ryhmään ja pidetään jopa pesimäajan ulkopuolella mahdottomana erottaa toisistaan eli yksilöiden variaatio on suuri. Itäistä ryhmää ( pääasiallinen alalaji on melodia )kuvaavat seuraavat piirteet: pää ja yläpuoli harmaa ja ruskea ilman suuria kontrasteja. Siipi ja pyrstö lämpimän ruskeat. Alapuoli valkeahko, jossa leveitä ja/tai ruskeita viiruja. Nokka jykevä.

 

 

ÄÄNITTEITÄ MAAILMALTA:    RECORDINGS FROM BIRDING TRIPS:

ISOKIRVISEN LAULU SONG OF RICHARD´S PIPIT ANTHUS RICHARDI MONGOLIA KESÄKUU 2010

Adult male singing on ground.

Song is easy to separate from Blyth´s Pipit, which is also possible to listen in section recordings/pipits and wagtails. Recorded with Telinga Stereo DAT mic and Marantz.

ISOHAUKKAKÄKI LAULU SONG OF LARGE HAWK-CUCKOO CUCULUS SPARVERIOIDES APRIL 2011

Common large Cuckoo species in Asia. Recorded in Yunnan China nearby border of Burma. Recorded with Telinga Stereo DAT mic and Marantz.

ÄÄNITTEITÄ SUOMESTA 2.3.13 RECORDINGS FROM FINLAND:

KUUSITIAINEN LAULU SONG OF COAL TIT PARUS ATER MALE ESPOO FINLAND MARCH 2013

PHOTO OF DAY:

White-throated Dipper Koskikara Cinclus cinclus Raasepori Finland 16.3.2013

ccin160313_pohja_3d.jpg

 

Recorded song of White-throated Dipper, Raasepori Finland 16.3.2013 with Sennheiser shotgun:

Koskikaran laulua, Raasepori 16.3.2013. Yllättävän hyvin jankkaava laulu kantaa solisevan puron äänestä huolimatta. Äänitetty Sennheiser-haulikkomikrofonilla.

White-throated Dipper song Finland 16.3.2013

PREVIOUS:

Great Grey Owl Strix nebulosa Helsinki 9.3.2013:

 

strnebhel090313_8_1_of_1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MY ARTICLE ABOUT YELLOWHAMMERS AND SOME NOTES OF IDENTIFICATION OF PINE BUNTINGS IS PUBLISHED IN WEB PAGES OF CALUTA (Number 3):

http://www.caluta.liitin.net/

 

Welcome to my home pages!

Web pages dealing with Finnish birds, recording and identification

Birding trip reports and photos from different countries

Only limited amount of my pictures and recordings are available here. Ask for more, if you are interested. So far I have over 2500 recordings from abroad.

Projects for 2013: Tarifa Spain and Canada.

------------------------------------------------------------

VARIATION OF MALE YELLOW-BREASTED BUNTING

embaur2cymalemo052010.jpg

 

2kv koiras kultasirkku Mongolia Etelä-Gobi toukokuu 2010. 2cy male Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola South Gobi May 2010.

Typical female-like pattern, but e.g. blackish ear-coverts and throat indicates male.

eaur_mo_06_2012_5b.jpg

 

 

Mongoliassa kesäkuussa 2012 reviirillä kuvattu kultasirkku-koiras, joka aluksi vaikuttaa 3kv koiraalta mm leveän rintavyön ja vahvan ad-koiraan ulkonäön perusteella. Linnulla on kuitenkin 2kv-linnulle paremmin sopivat keskimmäiset ja pienet peitinhöyhenet. Ilmeisen edistynyt lintu. 3kv koirailla kephien tulisi olla pääasiassa valkeat. Kommentit tervetulleita. Rinnan sivujen ja pään mustan laajuuden perusteella on nimirotua aureola (itäisellä ornata-alalajilla mm mustaa rintavyön sivuilla).

Yellow-breasted Bunting male photographed in Mongolia June 2012. At a glance, seems to be advanced young adult male about 3cy, but pattern of median and lesser coverts indicates 2cy. Apparently this is ssp aureola (Eastern ssp ornata should have eg blackish areas lateral to breast band). Comments welcome.

eaur_mo_06_12_male_b.jpg

Litterature:

Byers C, Olsson U, Curson J: Buntings and Sparrows. Guide to the Buntings and North American Sparrows. Pica Press. The Banks, 1995.

Peltomäki J, Jantunen J: Identification and ageing of Yellow-breasted Bunting and its separation from Chestnut Bunting. Dutch Birding 22, 4 (2000) page 187.

Copyright.